2014-05-29

BARCELONA - PORTO OLÍMPICO E PORTO VELHO


Barceloneta, Porto Olímpico e Porto Velho são zonas contíguas e como tal poderá aproveitar um roteiro para visitar tudo no mesmo dia.
A Vila Olímpica foi erigida para acolher as modalidades náuticas dos Jogos Olímpicos de 1992, e não é mais do que marinas, largos passeios e zonas pedestres. Toda esta zona é claramente convidativa a passeios, pelo que está repleta de bares e restaurantes. As praias de Barceloneta são logo ali, assim com o Maremagnum. No exterior deste centro comercial encontra o Aquário, um dos maiores da Europa e predileto pelo enorme tunel de vidro, onde pode ver bem de perto todos os exemplares da vida marinha . A ligação entre a zona do centro comercial e a marina é feita por uma ponte (Rambla Del Mar), e aparentemente sempre que esta recolhe para deixar passar os barcos, juntam-se às centenas para ver.
Desta zona partem ainda os ferries para as Ilhas Baleares e as golondrinas que fazem diversos percursos turísticos.


Olympic Port and Port Vell

Barceloneta, the Olympic Village and the Old Port are very contiguous areas and as such you may take a route to visit them all in one day.
The Olympic Village was built to host the nautical sports for the 92's Olympics, and is no more than marinas and pedestrian areas. This whole area is clearly inviting to tourists and offers many bars and restaurants. The beaches of Barceloneta are right there, so as the Maremagnum. Outside this mall there's the Aquarium, one of Europe's largest and favorite by it's huge glass tunnel where you can see up close a lot of species, such as sharks. The connection between the area of the shopping center and the marina is made by a bridge (Rambla Del Mar), and apparently whenever it collects for the boats to pass, hundreds of persons come together.
From here exit the ferries to the Balearic Islands and the "Golondrinas" that make many tourist routes.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Obrigada pelo seu interesse! *** Thank you for your interest!